muốn trổ tài Tiếng Trung là gì

• 技痒 <有某种技能的人遇到机会时极想施展。>
  

• muốn     恨不得 要 想; 拟 希图 欲待; 想要 将要; 快要 ...
• trổ     抽 lúa trổ bông. 谷子抽 穗。 雕 ...
• tài     手; 手儿 trổ hết tài năng 大显身手。 才能; 才干; 本事; 本领 擅长; 善于 ...
• trổ tài     逞; 逞能 大显身手 ...

• 这一次他终于赢得了他的第一个头衔。
  Lần này hắn muốn trổ tài đầu tiên à.
• 加上原来的高诚所，有些案卷和证据没有移交过来，我现在头大如斗，你还来逞能？”
  Thêm văn phòng Cao Thành cũ, có vài hồ sơ vụ án và chứng cứ chưa gửi qua, bây giờ đầu tôi to như cái đấu, cô còn muốn trổ tài à?"
• 加上原来的高诚所，有些案卷和证据没有移交过来，我现在头大如斗，你还来逞能？”
  Thêm văn phòng Cao Thành cũ, có vài hồ sơ vụ án và chứng cứ chưa gửi qua, bây giờ đầu tôi to như cái đấu, cô còn muốn trổ tài à?”